ҷанг

ҷанг
I
[جنگ]
1. асоси замони ҳозира аз ҷангидан
2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънии ҷанганда: хурӯсҷанг, сагҷанг…
II
[جنگ]
1. ҳарб, набард, муҳориба байни ду тарафи мутақобил, задухӯрд ва кушокушии ду лашкари тарафҳо ё давлатҳои ба ҳам муқобил
2. бо ҳам дастбагиребон шудан ва ҳамдигарро дашному ҳақорат додани ду кас ё ду гурӯҳ, занозанӣ ва задухӯрди ду ҳайвон бо ҳам
3. ҷабҳа, фронт
4. дашном, сарзаниш, носазо: ҷангу сарзаниш; ҷанги беяроқ ниг. ҷанги сард; Ҷанги Бузурги Ватанӣ ҷанги халқи шӯравӣ дар солҳои 1941-1945 ба муқобили Олмони фашистӣ; ҷанги дохилӣ ҷанги байни гурӯҳҳои ба ҳам муқобили як мамлакат; ҷанги дастбагиребон бо душман омехта шуда ҷангидан, ҷанги тан ба тан; ҷанги даҳонакӣ ҷанҷолу хархашаи лафзӣ, дашномдиҳӣ (якдигарро); ҷанги ғоратгарона; ҷанги кӯчагӣ ҷанге, ки дар кӯчаҳо бурда мешавад; ҷанги мағлуба ба ҳам омехта бо якдигар задухӯрд ва кашокаш кардани ду лашкар (ду тараф); ҷанги сард низоъ ва душманӣ кардан бе кор фармудани аслиҳа, хархаша ва кашмакаши сиёсӣ; ҷанги синфӣ ҷанги байни синфҳои ҷамъият, муборизаи синфӣ; ҷанги тан ба тан ҷанги якка ба якка, ҷанги даст ба гиребон; ҷанги хунин задухӯрди хунин, ҷанги сахт; ҷанги ҳамватанӣ ниг. ҷанги дохилӣ; ҷанги ҷаҳонӣ ҷанге, ки як қатор давлатҳоро ба гирдоби худ кашида бошад; ҷангу ҷанҷол кашмакашу хархашаи байни ду тараф, ду кас; ҷангу ҷидол а) ҳарбу зарб, муҳориба; б) мубориза; в) хархаша, кашмакаш; машқи ҷанг машқи ҷанг кардан, тамрини ҷанг, омӯхтани тариқаҳои ҷанг; ҷанг андохтан ду тараф ё ду касро ҷанг кунондан ду тараф ё ду касро, боиси ҷанги ду тараф гардидан (бештар бо иғво); ҷанг кардан а) муҳориба кардан, ҷангидан (бо силоҳ); б) ба якдигар дарафтодан, занозанӣ кардан, ҳамдигарро дашном додан, хархашаи лафзӣ кардан; в) ҷанҷол кардан, сарзаниш ва маломат кардан (касеро); ҷанг хезондан ҷанҷол бардоштан; боиси ҷанг ва хархаша гардидан; ба ҷанг даромадан ба ҳарбу зарби байни давлатҳо дохил шудани давлате, ҷанг сар кардан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Смотреть что такое "ҷанг" в других словарях:

  • Анг — Анг: Анг Дуонг король Камбоджи в 1841 1860 гг Анг Тян II король Камбоджи в 1806 1834 годах …   Википедия

  • анг. — анг. ангидрид Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. анг. ангар карт. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • АНГ — Ассоциация новаторских городов http://novator gorod.ru/​ организация АНГ Академия наук Грузии http://www.acnet.ge/​ Грузия, образование и наука Источник: http://www.newsru.com/religy/11 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ангіна — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • ҷангӣ — [جنگي] 1. мансуб ба ҷанг: кулоҳи ҷангӣ, лавозимоти ҷангӣ, нишони ҷангӣ, таҷрибаи ҷангӣ, техникаи ҷангӣ 2. ҷанговар, мубориз: ҷавонони ҷангӣ 3. ҷангара, ҷангҷӯ: хурӯси ҷангӣ 4. ҷанговарӣ, ҳарбӣ: маҳорати ҷангӣ 5. ҳолати нооштӣ будани ду кас, ногап …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҳанг — I [هنگ] 1. доноӣ, хушёрӣ, фаҳм, арзишу эътибор, виқору матонат 2. тавоноӣ, зӯрӣ, қудрат II [هنگ] қасд, ирода, оҳанг III [هنگ] сипоҳ, лашкар, полк IV [هنگ] сӯрохи ғормонанди кӯҳ; ш …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷангҷӯёна — [جنگ جويانه] дар ҳолати ҷангҷӯӣ, ҷангталабона: сиёсати ҷангҷӯёна …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷангҷӯӣ — [جنگ جوئي] 1. ҷангхоҳӣ, ҷангталабӣ 2. ҷанҷолкобӣ, хархашаталабӣ, баҳона кофтан ба ҷанг: ҷангҷӯӣ кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ангіна — и, ж. Гостре запалення слизової оболонки зіва, зокрема мигдаликів глотки. •• Абдоміна/льна ангі/на патологічний стан, який розвивається внаслідок спазму мезентеріальних артерій або їх тромбозу чи тромбоемболії …   Український тлумачний словник

  • ангіоліт — у, ч. Камінь у просвіті кровоносної судини або в порожнині кавернозної ангіоми …   Український тлумачний словник

Книги

Другие книги по запросу «ҷанг» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»